पांच विभागों ने संयुक्त रूप से घरेलू करों के अधीन माल निर्यात सेवाओं के प्रबंधन को मानकीकृत करने के लिए एक दस्तावेज जारी किया।
विशिष्ट सामग्री
पार्टी केंद्रीय समिति और राज्य परिषद के निर्णयों और निर्देशों को पूरी तरह से लागू करने, व्यापारिक वातावरण को और अधिक अनुकूल बनाने और विदेशी व्यापार निर्यात के उच्च-गुणवत्ता वाले विकास को बढ़ावा देने के लिए, कर योग्य वस्तुओं (इसके बाद कर योग्य वस्तुएं कहा जाएगा) के लिए निर्यात सेवाओं के प्रबंधन के संबंध में निम्नलिखित घोषणा की जाती है:
1. कर योग्य वस्तुओं का निर्यात करने वाले करदाताओं पर वर्तमान प्रासंगिक विनियमों के अनुसार घरेलू बिक्री वस्तुओं के समान ही मूल्य वर्धित कर और उपभोग कर लगाया जाएगा।
इस घोषणा में संदर्भित कर योग्य वस्तुओं से तात्पर्य निर्यातित वस्तुओं से है जो निर्यातित वस्तुओं और सेवाओं पर मूल्य वर्धित कर और उपभोग कर की नीतियों पर वित्त मंत्रालय और कराधान राज्य प्रशासन की अधिसूचना (कैशुई [2012] संख्या 39) के अनुच्छेद 7 और अनुच्छेद 8 में निर्धारित मूल्य वर्धित कर और उपभोग कर नीतियों के अधीन हैं।
2. कर योग्य वस्तुओं के स्व-संचालित या कमीशन पर निर्यात करने वाले करदाताओं को घरेलू स्तर पर वस्तुओं की बिक्री पर मूल्य वर्धित कर और उपभोग कर के भुगतान संबंधी एकीकृत विनियमों के अनुसार मूल्य वर्धित कर और उपभोग कर की घोषणा और भुगतान करना होगा। लागू कराधान नीतियों का विशिष्ट दायरा और कर योग्य राशियों की गणना, निर्यातित वस्तुओं और सेवाओं पर मूल्य वर्धित कर और उपभोग कर की नीतियों पर वित्त मंत्रालय और राज्य कराधान प्रशासन की अधिसूचना (कैशुई [2012] संख्या 39) के अनुच्छेद 7, अनुच्छेद 8 और अन्य प्रावधानों के अनुसार की जाएगी।
3. कर योग्य वस्तुओं का निर्यात करने वाले करदाताओं को कर दायित्वों के पहली बार उत्पन्न होने पर कर विभाग के साथ पंजीकरण सूचना पुष्टिकरण जैसे कर संबंधी मामलों को निपटाना होगा, और कानूनों और प्रशासनिक विनियमों द्वारा निर्धारित घोषणा अवधि और सामग्री के अनुसार सच्चाई से कर घोषणा करनी होगी।
यदि कोई करदाता कर योग्य वस्तुओं के निर्यात का कार्य किसी को सौंपता है, तो सौंपने वाला पक्ष निर्यात के लिए वस्तुओं की सीमा शुल्क घोषणा की तिथि से अगले महीने तक मूल्य वर्धित कर और उपभोग कर घोषणा अवधि के भीतर सक्षम कर प्राधिकारी को "सौंपी गई निर्यात वस्तुओं का प्रमाण पत्र" जारी करने के लिए आवेदन करेगा और इसे सौंपे गए पक्ष को हस्तांतरित करेगा। सौंपे गए पक्ष को इस प्रमाण पत्र के साथ सक्षम कर प्राधिकारी को "सौंपी गई निर्यात वस्तुओं का प्रमाण पत्र" जारी करने के लिए आवेदन करना होगा।
4. करदाता जो कर योग्य वस्तुओं का निर्यात करते हैं या निर्यात का जिम्मा सौंपते हैं, उन्हें नियमों के अनुसार सीमा शुल्क प्रक्रियाओं को संभालना चाहिए और निर्यात घोषणा प्रपत्रों को मानकीकृत, पूर्ण और सटीक तरीके से भरना चाहिए।
सीमा शुल्क विभाग को कर योग्य वस्तुओं के निर्यात की घोषणा करने से पहले, करदाताओं को इलेक्ट्रॉनिक कर ब्यूरो या कर सेवा केंद्र के माध्यम से कर विभाग के साथ पंजीकरण जानकारी की पुष्टि पूरी करनी चाहिए। यदि कर विभाग के साथ पंजीकरण जानकारी की पुष्टि पूरी नहीं हुई है, या यदि यह रद्द करने, अनियमितता या कर चोरी (संपर्क खो जाने) जैसी कर संबंधी असामान्य स्थितियों से संबंधित है, तो सीमा शुल्क प्रक्रियाओं को पूरा करने से पहले संबंधित कर संबंधी मामलों को निपटाना आवश्यक है।
माल अग्रेषण, सीमा शुल्क घोषणा, लेखांकन, कराधान आदि जैसी व्यापक विदेशी व्यापार सेवाओं में लगे मध्यस्थ संगठन और उनके कर्मचारी संबंधित व्यवसाय को कानूनों और विनियमों के अनुसार संचालित करेंगे।
5. कर योग्य वस्तुओं का निर्यात करने वाले करदाताओं को पंजीकरण रद्द करने के लिए आवेदन करने से पहले बाजार पर्यवेक्षण विभाग के साथ कर पंजीकरण रद्द करने हेतु आवेदन करना होगा, और कर मंजूरी प्रमाण पत्र के साथ बाजार पर्यवेक्षण विभाग को पंजीकरण रद्द करने के लिए आवेदन करना होगा। यदि बाजार पर्यवेक्षण विभाग और कर विभाग के पास कर मंजूरी संबंधी जानकारी साझा है, तो करदाताओं को कागजी कर मंजूरी प्रमाण पत्र जमा करने की आवश्यकता नहीं है।
6. करदाता, सीमा शुल्क घोषणा उद्यम, सीमा शुल्क घोषणा कर्मी और अन्य संबंधित कर्मी जो कर योग्य वस्तुओं का निर्यात करते हैं, उन्हें सीमा शुल्क घोषणा प्रपत्रों की जालसाजी, हेरफेर, खरीद-बिक्री, फर्जी निर्यात व्यवसाय, वस्तुओं के मूल्य की झूठी घोषणा, वस्तुओं के मूल्य को कम बताना आदि नहीं करना चाहिए। यदि सीमा शुल्क घोषणा प्रपत्रों की जालसाजी, हेरफेर, खरीद-बिक्री, फर्जी निर्यात व्यवसाय, वस्तुओं के मूल्य को कम बताना, कर भुगतान से बचना, या उपरोक्त अवैध कृत्यों के क्रियान्वयन में सहायता करना जैसे अवैध कृत्य पाए जाते हैं, तो संबंधित विभाग अपने-अपने दायित्वों के अनुसार और चीन जन गणराज्य के कर संग्रह एवं प्रशासन कानून तथा चीन जन गणराज्य के सीमा शुल्क प्रशासनिक दंडों के क्रियान्वयन संबंधी विनियमों जैसे संबंधित कानूनों और विनियमों के अनुसार कार्रवाई करेंगे; यदि यह अपराध की श्रेणी में आता है, तो इसे कानून के अनुसार आपराधिक उत्तरदायित्व के लिए न्यायिक निकायों को हस्तांतरित किया जाएगा।
7. माल निर्यात करने वाले उद्यम कानून के अनुसार उद्यम आय कर की गणना और भुगतान करेंगे।
8. निर्यात कर योग्य वस्तुओं से संबंधित अन्य कर प्रबंधन मामले, जिनका इस घोषणा में स्पष्ट रूप से उल्लेख नहीं किया गया है, वर्तमान नियमों के अनुसार लागू किए जाते रहेंगे।
9. यह घोषणा जारी होने की तिथि से प्रभावी होगी।
पोस्ट करने का समय: 3 अप्रैल 2025

